Traumatologické ambulance se nachází v přízemí budovy č. 23 (budova Urgentního příjmu).
Ambulantní trakt disponuje celkem třemi ambulancemi, dvě z nich jsou určeny pro příjem akutních úrazů a kontrolní činnost a třetí pro kontroly pooperačních stavů a komplikace.
Lůžková část traumatologického oddělení se nachází rovněž v budově č. 23 chirurgického monobloku ve 3. patře. Standardní oddělení disponuje 30 lůžky ve třílůžkových pokojích, z nichž každý je vybaven sociálním zařízením. Oddělení je propojeno s centrálními operačními sály pro traumatologii a oddělením ARIM III.